这毫无疑问是我老公干的，他起先只是转发给我，我没理，除了有关营养学的我会去看一看，其余他所转发的邮件我是不太看的（三八妇女节他还转发一张贺卡，我也懒得打开），我当然也不会再转。可这一回，老公大概认为这么好的幻灯片是不能被我埋没的，也不能因为我不看就导致我的朋友们也看不成，他就越过我这个障碍代我转发了。搞得我只能急急忙忙去打开这个邮件，老老实实从头到尾看完这个幻灯片，以便了解自己的品味究竟如何，因为难得转发，我一旦转发就有暴露自己品味的嫌疑。
还好，这个幻灯片的前半部分是瞎子阿炳的原作录音，后半部分是对原作的演绎，将阿炳的遭遇写了歌词，独唱，调子是配着《二泉映月》的，配器也多了，还有水墨画和旁白，元素很丰富。单独听听看看也许还不错，跟伟大作品比肩一站，就吃亏了。因为后半部分组合了那么多元素，跟前半部分一比，立即彰显出它缺少了“动人”这个最重要的元素，这一番演绎无异于蛇足。我也懒得多批评了，把一个朋友的回信抄在下面：
刘丽明：
我一口气看完了——我的电脑音箱出了问题，没有听到声音，但是我对阿炳的这首乐曲是很熟悉的，少年时代还曾经演奏过。我认为阿炳的《二泉映月》是中国最具民族性、最成功、最伟大的乐曲之一。录音时，他用的是丝弦，所以，那是二胡这种民族乐器最本真的味道。解说词说，一开始是一声沉重的叹息，这除了阿炳的技巧之外，很重要的一点是丝弦的效果。
阿炳是一个民间的、贫困的艺术家，但是他的演奏水平不仅高于他那一个时代所有业余和专业的艺术家，而且我个人的看法，从乐曲所能描述的人类精神的丰富性的角度说，从二胡这种乐器所表达的人的情感的深度来说，也绝不是今天的作曲家和演奏家所能平视的。
解说词写得不错。但歌词不是很成功，原因是情绪有些混乱，而且还兼顾到宣传某种既定的理念。当然，也许配上乐曲会很棒，更也许是我的水平问题。吴冠中的彩墨画，倒是阿炳演奏的绝妙的解说，虽然它少了一点沉重的东西，但江南风味出来了。
……
这看法应该是共识。我的另一个朋友把这幻灯片做了改编，删去了后半部分的唱，把吴冠中的画与《二泉映月》的原作音乐合在一起，取名《二泉映月与水墨画》。于是，又诞生了一个新的可供转发的pps了。
评论